Cap. 210
— Por que na minha igreja? – pergunta um contrariado Westwood a um exausto Dr. William, que responde:
— Explicarei novamente: a igreja é o maior prédio na cidade depois que o Elle queimou. Temos muitas pessoas feridas. Temos apenas um médico. Precisamos deixar todas as pessoas feridas próximas para que o único médico possa atender todo mundo.
O debate ocorre na cadeia de Rotten Root, onde um pequeno grupo decide o que fazer com as vítimas das explosões do Elle.
— E a prefeitura? – insiste o padre.
William: — Se o senhor se comprometer a ficar subindo e descendo aquela escada com os feridos, e, depois, continuar subindo e descendo para fazer os tratamentos e...
O padre desiste: — Chega! Fiquem com a maldita igreja!
Mas, tenta uma pequena vitória final: — Mas eu ficarei sozinho na casa do prefeito enquanto isso.
McQueen, que testemunhava a discussão, nem esboça contestar.
William: — Ótimo, podemos começar a levar todos imediatamente.
Lucretia olha para Isabel Maria e propõe para o médico: — Se não se importar, doutor, eu acho melhor ficar com Wayne na cadeia.
William: — Eu não me importo, desde que vocês dois não se importem por eu ficar cuidando das pessoas na igreja e não passar na cadeia para cuidar de vocês.
O médico acrescenta: — Por que eu me importaria se vocês preferem que seus ferimentos infeccionem, inflamem, doam, apodreçam e se espalhem pelo corpo?
Lucretia tenta falar, mas William complementa: — Acredito que todo indivíduo tem de ser respeitado em seu desejo de ter uma morte lenta, dolorosa, degradante e...
Lucretia finalmente consegue falar: — Bastava o senhor dizer “não concordo”.
William: — Cara senhora, eu estou sóbrio demais para conseguir ser sucinto ou simpático. E saber que o único lugar da cidade onde serviam uma bebida que não me fazia urinar gritando depois não existe mais não ajuda a melhorar meu humor.
A ex-dona do cabaré troca olhares com Isabel Maria, que entorta a boca resignada com a necessidade da situação.
O médico sai e Lucretia comenta: — Precisamos de outro médico.
McQueen: — Precisamos de outro bar, isso sim.
Westwood: — Amén!